-Τ'ασλαεμένον πανταλόν - - Το μπαλωμένο πανταλόνι -
Ποντιακά : Ερμηνεία :
Τερώ τ'εμόν το πανταλόν Το πανταλόνι μου κοιτώ
τ'εμπάλλ' μικρόν, τρυπίν τρανόν μικρό το μπόλι, τρύπα μεγάλη,
να βάι εμέν ' τον εφτωχόν, αλί σε μένα τον φτωχό
μαύρον τ'εμόν το τυχερόν. την τύχη μου την μαύρη.
Νουνίζω και καλοτερώ, Σκέφτομαι και καλοκοιτώ
θα παλαλούμε εθαρώ, νομίζω πως θα τρελαθώ,
ταράζ' η κάρδια μ' ! σπάν' η χολή μ', χτυπά η καρδιά, σπάει η χολή,
ιδρώτας τρέχ' α'σό κατσί μ', ιδρώτας τρέχει σαν βροχή,
άσκεμα φτιλακίζ' η ψή μ' . νομίζω θα μου βγει η ψυχή.
Για ν'αγοράζω 'κ'επορώ, Για ν'αγοράσω δεν μπορώ
καινούργον λώμαν και καλόν καινούργιο ρούχο και καλό
Εγώ τερώ ξαν' θα φορώ εγώ και πάλι θα ντυθώ
...ασλαεμένον πανταλόν ! ... το πανταλόνι το παλιό.
Από το βιβλίο μου : Ποντιακοί Στοχασμοί Μεσαρέτες
Δαρμενείας - Μασχαρείας - Τραγωδίας
Copyright© 2006
Ποντιακά : Ερμηνεία :
Τερώ τ'εμόν το πανταλόν Το πανταλόνι μου κοιτώ
τ'εμπάλλ' μικρόν, τρυπίν τρανόν μικρό το μπόλι, τρύπα μεγάλη,
να βάι εμέν ' τον εφτωχόν, αλί σε μένα τον φτωχό
μαύρον τ'εμόν το τυχερόν. την τύχη μου την μαύρη.
Νουνίζω και καλοτερώ, Σκέφτομαι και καλοκοιτώ
θα παλαλούμε εθαρώ, νομίζω πως θα τρελαθώ,
ταράζ' η κάρδια μ' ! σπάν' η χολή μ', χτυπά η καρδιά, σπάει η χολή,
ιδρώτας τρέχ' α'σό κατσί μ', ιδρώτας τρέχει σαν βροχή,
άσκεμα φτιλακίζ' η ψή μ' . νομίζω θα μου βγει η ψυχή.
Για ν'αγοράζω 'κ'επορώ, Για ν'αγοράσω δεν μπορώ
καινούργον λώμαν και καλόν καινούργιο ρούχο και καλό
Εγώ τερώ ξαν' θα φορώ εγώ και πάλι θα ντυθώ
...ασλαεμένον πανταλόν ! ... το πανταλόνι το παλιό.
Από το βιβλίο μου : Ποντιακοί Στοχασμοί Μεσαρέτες
Δαρμενείας - Μασχαρείας - Τραγωδίας
Copyright© 2006
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου