Μεσαρέτες: -Την αρετήν πρέπ’ να κουρφίεις-

Παρασκευή 1 Ιουλίου 2011

Ποντιακά:

-Την αρετήν πρέπ’

να κουρφίεις-

₪

Όσον το δεντρόν ποτίεις,

και την αρετήν κουρφίεις

και τα δύο θα τρανύντς.

Το δεντρόν άν ’κί ποτίεις

ξερά φύλλα θα σωρεύ’ς.

Αρετήν άν ’κί κουρφίεις,

χάται…ατέν άλλο ’κ’ελέπ’ς.

Ομάζ’ λεβάνταν σο πουκάλ’

το μύρον’αθε που ’κ’εβγάλλ’.

Αποτζουπόντσ’ατο…μυρίζ’,

και όσον τρίφκεται τερείς

ατόσον κιάλλο σκουττουλίζ’.

₪

Από το βιβλίο μου : Ποντιακοί Στοχασμοί

Δαρμενείας - Μασχαρείας - Τραγωδίας

Ερμηνεία :

-Την αρετή πρέπει

να την παινεύεις-

₪

Όσο ένα δέντρο ποτιστεί

και παινευτεί μια αρετή,

αυτά θα μεγαλώνουν.

Δένδρο που δε θα ποτιστεί

άλλο πια δε θα φυλλώσει.

Η αρετή αν δεν παινευτεί,

θα... χαθεί θα μαραζώσει.

Μοιάζει κλεισμένο άρωμα

την ευωδιά που την κρατά.

Τ’ανοίγεις κι’ευωδιές σκορπά

και όσο τρίβεται κοιτάς

και πιο πολύ μοσχοβολά.

₪

Ο Μεσαρέτες

Μεσαρέτες