-Ο γυναικάς ο γέρος-

Ποντιακά :                 ₪ Ο πενηντάρτς ο άνθρωπον έν’ ο τζεχέλτς ο γέρον, επεκεί και υστερ’νά γίνεται όσον ντο γερά για πολλά γνωστικός για πολλά κοττοβός. Άμα αρχινά να γυναικίζ’ και αραεύ’ κορ’τζόπον, ξάϊ ’κί τερεί πώς τεντελίζ’ ’θαρεί πως έν’ παιδόπον. Ομάζ’ αγράμματον που παίρ’ τα τσίπ καλά βιβλία, για να δεβάζ’ν’ατα οι άλλ’ τα νέϊκα τα παιδία. Ο άνθρωπον άμα γερά θα πρέπ’ να έσ’ σοφίαν, αλλέως…θα  ρούζ’ σα χαμελά και θα παθάν …"ζεμίαν".                 ₪ Από το βιβλίο μου : Ποντιακοί Στοχασμοί     Δαρμενείας - Μασχαρείας - Τραγωδίας                     Copyright© 2006

Ερμηνεία :                 ₪ Ο  πενηντάρης ο άνθρωπος είναι  ο αδαής ο γέρος, απ’τα πενήντα και μετά γίνεται όσο θα γερνά ή πολύ-πολύ σοφός ή πέρα για πέρα παλαβός. Όταν αρχίσει να ξενοκοιτά και ψάχνει κοριτσάκι, το τρέμουλό του δεν κοιτά φέρεται σαν παιδάκι. Μοιάζει μ’έναν αγράμματο που αγοράζει καλά βιβλία, άλλοι να τα διαβάζουνε νέοι με βουλιμία. Ο άνθρωπος όταν γερνά θα πρέπει να έχει σοφία, αλλιώς …θα πέσει χαμηλά και θα υποστεί …"ζημία".                 ₪                                   Ο Μεσαρέτες