Ποντιακά :
- Γράμματα και γεράματα -
₪
Οσπίτ’ χωρίς βιβλία
έν’ κάμαρη δίχως παραθύρια.
Οσπίτ’ με αδέβαστα βιβλία
έν’ κάμαρη με ασπαλι(γ)μένα παραθύρια.
Τέρεν και άνοιξον τα βιβλία
και με τ’ομμάτια σ’, δέβασον τα γραφτά.
Και καμμίαν μ’ανασπάλτς
πως…τ’ομμάτια τ’ανοιχτά
είν’ τα παραθύρια α’σό κιφάλτς.
Δέβασον, μάθα γράμματα,
αν θέλτς καλά γεράματα.
Όσον γεράς και όσον δεβά’εις
πολλά μαθάντς α’σά γραφάς.
Μόνον το νούσ’ τέρεν μη χάντς.
’Ρώτα και τ’άλλτς τοι γεροντάντς
ντό σύρ’νε σα γεράματα
άμα ’κ’εξέρ’νε…γράμματα.
Έναν βιβλίον άμα δεβά’εις,
χωρίς να καλατζεύ’ς,
α’έτσ’ κανέναν ’κί πειρά’εις
κανέναν ’κί τουρτεύ’ς.
Τα ώρας έμορφα περάντς,
πολλά-πολλά πα, ’κι’αραεύ’ς,
τερείς και τούλα… ν’αποθάντς.
₪
Ερμηνεία :
- Γράμματα και γεράματα -
₪
Σπίτι χωρίς βιβλία,
είναι δωμάτιο δίχως παράθυρα.
Σπίτι με αδιάβαστα βιβλία,
είναι δωμάτιο με παράθυρα κλειστά.
Κοίταξε και άνοιξε τα βιβλία
και με τα μάτια σου διάβασε τα γραπτά.
Και ποτέ να μην ξεχνάει ο νους σου,
πως …τα μάτια σου τ’ανοιχτά
είναι τα παράθυρα του μυαλού σου.
Διάβαζε, μάθε γράμματα,
αν θες καλά γεράματα.
Όσο γερνάς διαβάζοντας
μαθαίνεις πολλά σπουδάζοντας.
Κι’αυτό που έχεις το μυαλό
κοίτα και κράτα’το γερό.
Ρώτα και άλλους γέροντες
πώς νοιώθουν στα γεράματα
όταν δεν ξέρουν … γράμματα
Ένα βιβλίο όταν διαβάζεις
χωρίς κανένα να μιλάς
κανέναν έτσι δεν πειράζεις
κανέναν δεν τσιγκλάς.
περνάς τις ώρες σου καλά,
τα περιττά δεν τα ζητάς
κοιτάς και ήσυχα να… πας.
₪
Ο Μεσαρέτες
Από το βιβλίο μου : Ποντιακοί Στοχασμοί
Δaρμενείας - Μασχαρείας - Τραγωδίας
Copyright© 2006
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου