Ποντιακά:
- Ο γέρον και το ρακίν -
₪
Ο ύπνον θρέφ’ τα χάταλα
χορτάρ’ ταΐζ’ μουσκάρια,
και το ρακίν τη γεροντάντς
ευτάει’ατς, παλληκάρια.
Άμα, ο γέρον ’κί πρέπ’ να θέλ’
μόνον τα μουχαπέτια,
όσον γερά πρέπ’ να δεικνύζ’
έμορφα ταπι-έτια,
και να μοιράζ’ ατά ντ’εξέρ’
σε όλια τα μιλέτια.
Πρέπ’ να εξέρ’ πότε να πίν’
και να θυμάται πάντα :
" Έναν πουκάλ’ καλόν ρακίν
γομάτον ούς σα σείλια
έν’ τζουπωμένον σο γιαλίν
τρανόν παλαλοσύνια".
Άμα πίντς ατο, μεθάς
και ’κ’εξέρτς άλλο ντ’ευτάς.
Για τ’ατό όσον γεράς,
και όσον ζείς, ξάϊ μ’ανασπάλτς :
" Το ζωμίν τη σταφυλί’
το τζιμπούσ’ δί’ σην αρχήν,
επεκεί φέρ’ την μεθύν’
και τελέν’ με…εντροπήν ".
₪
Ο Μεσαρέτες
Ερμηνεία :
- Ο γέρος και το ρακί -
₪
Ο ύπνος θρέφει τα μωρά
το χόρτο τα μοσχάρια
και το ρακί τους γέροντες
τους κάνει παλικάρια.
Όμως, δεν πρέπει ο γέρος να ζητά
μόνο ρακί και γλέντια,
πρέπει να δίνει όσο γερνά
ήθη και έθιμα πολλά
και να μοιράζει στο ντουνιά
τη γνώση απ’ τα ντέρτια.
Πρέπει να ξέρει πότε να πιει
και να θυμάται πάντα :
" Ένα μπουκάλι καλό ρακί
γεμάτο ως τα χείλη
είν’ βουλωμένη στο γυαλί
τρανή παλαβοσύνη".
Αν το πιεις, τότε μεθάς
κι’άλλο δεν ξέρεις τι ζητάς.
Έτσι εσύ όσο γερνάς,
κι’όσο ζεις να μην ξεχνάς :
" Το ζουμί του σταφυλιού
προπομπός είν’ του κεφιού,
το μεθύσι ακολουθεί
και τελειώνει με…ντροπή "
₪
Ο Μεσαρέτες
Από το βιβλίο μου : Ποντιακοί Στοχασμοί
Δaρμενείας - Μασχαρείας - Τραγωδίας
Copyright© 2006
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου